Wenn man sich einem Netzwerk befindet, dass nicht das komplette Routing übernimmt (Bspw. bei Hetzner), so muss man das Routing selbst übernehmen. Dann muss man auf dem ESXi Host eine virtuelle Maschine installieren, die das übernimmt. Diese virtuelle Maschine muss dann zwei Netzwerkkarten besitzen.

1. Netzwerkkarte befindet sich im Internet, ist also an den Standard vSwitch des Hosts gebunden
2. Netzwerkkarte befindet sich in einem neuen Netzwerk, das über einen ebenfalls neuen vSwitch genutzt wird.

Im Beispiel einer Linux-Maschine muss dann neben den beiden Netzwerkkarten noch das IP-Forwarding aktiviert werden.S Siehe hierzu: Linux Netzwerkkonfiguration